Cell es destruido
ir a saga de Cell
Goku habla con Gohan via Kaiou-sama y le dice que él lo va a ayudar
con este Kamehame-ha. Cell y Gohan preparan sus Kamehame-ha’s y Piccolo
dice que la fuerza de Gohan no es suficiente esta vez. Ambos poderes estan
muy iguales. Goku sigue apoyando a Gohan. Vejita lanza un pequeño
ataque a Cell. La distracción es suficiente para que el Kamehame-ha
de Gohan vaporize hasta el último pedazo de Cell. 
Hay mucha felicidad y todos van con Dende para
obtener unas cuantas senzu, dejando atrás a Vejita y Piccolo. Piccolo
agradece a Vejita. Vejita dice que no lo hizo por la Tierra. Piccolo se
va y Vejita dice que lo hizo por su hijo. También comenta que sin
Kakarotto, ya no tiene con quien luchar.
Mr.
Satan dice que él llegó al ultimo minuto y salvó a
la Tierra. Todos repiten el nombre de Mr. Satan. Dende cura a #18. Kuririn
explica lo sucedido. Yamucha le dice a #18 que le agradezca a Kuririn por
salvar su cuerpo. Gohan se dá cuenta que a Kuririn le gusta #18.
#18 insulta al calvito y se va.
Llaman a Shenlon y le piden que resucite a todos
los que murieron por Cell. Goku no resucita. Goku les habla y les dice
que no necesita regresar, que al fin y al cabo, los verá cuando
mueran. Shenlon pregunta por el segundo deseo. Yamucha piensa en un collar
para su novia. Kuririn pide que #17 y #18 se vuelvan humanos, pero Shenlon
no pude hacer esto. Entonces pide que se les quiten las bombas. Shenlon
hace esto. Le preguntan a Kuririn porque pidió eso y dijo que para
que no hubiera problemas con las bombas.
#18 vuelve a aparecer y les dice "hasta luego"
Yamucha le dice a Kuririn que todavía tiene oportunidad con ella.
Todos se despiden y se van a sus respectivos lugares, creyendo que ya no
se volverán a ver...
En el futuro de Trunks, Trunks le explica lo
sucedido a Buruma. También le dice que su padre era bacano. Buruma
no cree esto. Los androides están destruyendo otra ciudad. Trunks
llega y mata a #18. #17 pregunta como es esto posible. Trunks dice que
se va a vengar de la muerte de sus amigos. Trunks mata a #17.
Tres años más tarde, Cell aparece
y Trunks dice que ya sabe lo que quiere. Trunks y Cell hablan un poco.
Cell hace un Kamehame-ha. Trunks mata a Cell y devuelve la paz a su tiempo.