El dia del budokai

Al fin, el día del Budokai a llegado y Gohan les pide que no se cambien a Super Saiya-jin. Vejita pregunta porque y Buruma dice que ya que todos han sido captados en video en Super Saiya-jin por el Cell Game, puede haber problemas. Todos estan de acuerdo en no cambiarse.
En la isla, todos estan impresionados de toda la gente que hay. Los viejos amigos se vuelven a ver y se preguntan donde esta Goku. Chi-chi se empieza a preocupar. Goku llega y pregunta si todos se encuentran bien. Uranai Baba se va, recordandole a Goku que  solo tiene 24 horas. Goku se sorprende al saber que tiene otro hijo y Goten se extraña al saber que este tipo tan extraño sea su padre.
Trunks esta enfadado al saber que los menores de 15 años, tienen que entrar en la sección de niños.
Los siguientes capítulos narran la pelea de los niños, en las que gana Trunks ya que Goten cae accidentalmete fuera de la plataforma. Trunks y Goten piensan entrar en la etapa de los adultos, sin que nadie lo sepa, bajo la identidad de "Mighty Mask".
Piccolo se percata de la presencia de dos personas que no son de la Tierra. Kuririn le pide a Dios que le toque pelear con un humano en su primer pelea. Piccolo le dice que Dios se llama Dende. Todos toman sus números y se da la alineación para el Budokai:
1. Kuririn vs. Punter
2. Shin vs. Piccolo
3. Videl vs. Supopo-bitchi
4. Kibit vs. Gohan
5. #18 vs. Mr. Satan
6. Goku vs. Vejita
7. Mighty Mask vs. Killer
8. Yamuu vs. Jewel
El anunciador dá las reglas. Kuririn y Punter son llamados al ring. Maroon pergunta que si todo va a estar bien. Yamucha le dice que Kuririn es demasiado fuerte para ser un terrícola.
Punter alardea de ser muy fuerte pero Kuririn lo patea fuera del ring casi empezando la pelea.
Es el turno de Piccolo y Shin. El anunciador le pide a Piccolo que no destruya el ring (refiriéndose a la pelea contra Goku en DB). Piccolo piensa en el hecho de porque ha venido Shin a competir. Shin le dice que lo hizo solo por diversión. Piccolo se sorprende ya que Shin leyó su mente. Se dá por vencido y abandona el ring. Shin sabe que Piccolo ha sido el Kami-sama de la Tierra.
El anunciador declara la tercera pelea: Videl contra Supopo-bitchi. Shin pasa junto a Supopo-bitchi y se le queda viendo.
Inicio El día del Budokai La verdadera identidad de Shin La procedencia de Babidi
El misterioso segundo peleador, Yakon La solución de Mr. Satan Majin Vejita se manifiesta El renacimiento de Buu 
 
¿Gohan está muerto?  Vejita vs. Buu El autosacrificio de Vejita