Majin Vegeta se manifiesta
Dabura deja de pelear, cosa que extraña a
Gohan. Dabura le dice mentalmente a Babidi que ya encontró la manera
de conseguir más energía. Todos son teletransportados, menos
Dabura, el cual explica que no está huyendo, que solo ha encontrado
al siguiente peleador. Dabura le dice a babidi que hay uno en el grupo
con el corazón lo suficientemente lleno de maldad, para darle a
Buu la energía para revivirlo. Babidi se pone feliz.
Goku no comprende lo que pasa. Shin cree saberlo.
Babidi está viendo a Vejita por la bola de cristal y se dá
cuenta que el corazón de Vejita es suficientemente malvado.
La transformación comienza.
Shin le dice a Vejita que Babidi puede usar la
maldad en los corazones de las personas, pero Vejita le dice que se calle.
Vejita se vuelve Super Saiya-jin, pero esta vez con una "M" en la frente
(a esto se le llama Majin Vejita). Babidi está muy contento y decide
cambiar la pelea a un lugar mas apropiado. Grita "papparappa!" y se transportan
a el Budokai.
La muchedumbre está confundida. Babidi
la dá instrucciones a Vejita, pero Vejita le dice a Babidi que se
calle. Babidi está asombrado de que el control sobre su creación
no sea total.
Vejita lanza un ataque contra Goku, lo que causa
que gran parte del estadio sea destruido y varias personas mueran.
Gohan le pregunta a Vejita que sucede. Vejita
dice que quiere pelear con Goku o que el montón de mertos seguirá
creciendo.
Shin dice que toda la energía que se cree
aqui servirá para resucitar a Buu. Goku le pregunta a Vejita si
se dejó atrapar sólo para pelear con todo su poder. Vejita
dice que quiere derrotar a Goku y que solo hay un día para lograrlo.
Goku le grita a Babidi que los transporten a
un lugar sin personas. Shin le dice a Goku que antes de hacer esto, tendrá
que derrotarlo. Goku prepara un ataque contra Shin. Shin se asusta y se
dá por vencido. Babidi los trnsporta a un planeta vacío.
Shin le dice a Gohan que entren por el hoyo y
así podrán pelear contra Dabura y Babidi. Babidi le dice
a Vejita que mate a Gohan y Shin, pero Vejita dice que sólo le interesa
Kakarotto.
Babidi no comprende cómo es que Vejita
puede NO obedecer a sus órdenes. Dabura dice que no se preocupe
ya que seguirán recibiendo la energía. Babidi abre el portal
para dejar entrar a Gohan y Shin. Goku le dá una senzu a Gohan y
le dice que recuerde la furia de la pelea contra Cell. Kaiou y Babidi intercambian
insultos. Goku y Vejita pelean a todo poder.
Babidi explica que Buu está en el contenedor
(detrás de Babidi). Shin dice que derrotarán a ambos para
detener la aparición de Buu. Babidi transporta a un planeta de la
elección de Dabura a Gohan y Babidi le pregunta si lo podrá
vencer. Dabura dice que sí. Gohan recuerda el consejo de su padre.
Babidi y Shin deciden pelear, pero en eso suena una alarma, diciendo que
Buu ya esta recargado.
Gohan comprende que si Goku y Vejita están
peleando con todo su poder, la energía que despiden ha de ser tremenda.
Trunks y Goten sienten la energía de sus
padres y no comprenden lo que sucede. Goku está sorprendido con
el poder que ha conseguido Vejita. Vejita dice que ha entrenado duro. También
explica que se ha dejado controlar por Babidi para pelar con Goku.
Goku no comprende el hecho de que alguien con
el orgullo de Vejita se haya dejado controlar. Vejita dice que lo hizo
para ser como antes. Explica que al estar con todos, se ha vuelto más
humano, hasta ha conseguido una familia, y esto le desagrada. Con el control
de Babidi, Vejita ha vuelto a ser el hombre despiadado de antes y esto
le gusta.
Goku dice "es eso verdad?"
El anunciador declara la tercera pelea: Videl
contra Supopo-bitchi. Shin pasa junto a Supopo-bitchi y se le queda viendo.