El autosacrificio de Vejita
Trunks se enfada de ver a su padre ser castigado
por el mounstro Buu y se decide a ayudarlo. Piccolo le dice que no vaya,
pero es ignorado. Goten lo acompaña.
Trunks patea a Buu y lo mada lejos mientras Goten
se encarga de liberar a Vejita. Babidi no se explica que hacen ellos allí,
pero luego se percata que Piccolo está detrás de él
y lo amenaza de muerte. Babidi dice que si lo mata, no habrá nadie
que lo vuelva a encerrar. Piccolo comenta que aunque no lo mate, de todas
maneras jamás encerrará a Buu. Babidi grita a Buu que lo
ayude, pero Piccolo lo divide a la mitad con su mano antes que ternime
de hablar. El cuerpo de Babidi cae al cráter y Piccolo escupe en
el cadaver.
"Trunks... cuida de Buruma... de tu madre". Trunks
no comprende lo que dice su padre, Vejita solo lo ve con una sonrisa.
El principe les dice a todos que se alejen ya
que va a pelear contra Buu él solo. Goten y Trunks discuten ya que
ellos también son muy fuertes. Vejita dice que nunca ha abrazado
a su hijo. Vejita abraza a Trunks y Trunks le dice que no lo haga porque
le da vergüenza. Vejita golpea a Trunks y lo deja inconsciente. Goten
apenas se da cuenta de lo que sucedió cuando también es golpeado
y cae al suelo inconciente.
Vejita le dice a Piccolo que se lleve a los niños
lo más lejos que pueda. Piccolo está seguro que Vejita pleanea
morir. Vejita pregunta si se va a ir al otro mundo a encontrase con Kakatotto,
pero Piccolo dice que ya que Vejita ha hecho demasiadas cosas malas,irá
a otro lugar, su memoria será borrada, su alma limpiada y
se convertirá en alguien más. Vejita se resigna a eso.
Piccolo vuela y Buu se prepara a detenerlo, pero
Vejita le dice al "bastardo globo horrendo" que tendrá que derrotarlo
a él primero. Buu se enfada por haber sido insultado y se prepara
para acabar con Vejita. Piccolo le dice a Kuririn que huya y así
lo hacen llevando a los niños. Vejita dice que ya encontró
la manera de destruir a Buu. Kuririn le pregunta a Piccolo qué está
pasando y Piccolo dice que por primera vez en su vida, Vejita va a pelear
por alguien más que él y a costa de su propia vida.
Vejita dice que va a convertir a Buu en pedazos
tan pequeños que jamás se podrá volver a regenerar.
Después, se despide mentalmente de Goku, Buruma y Trunks y se autodestruye
con un poder tremendo...
El anunciador declara la tercera pelea: Videl
contra Supopo-bitchi. Shin pasa junto a Supopo-bitchi y se le queda viendo.