El misterioso segundo peleador Yakon
Yakon aparece y Goku se dispone a pelear. Shin reconoce
a Yakon y les dice a los demás que ayuden a Goku. Gohan dice que
no se preocupe. Goku y Yakon pelean un rato, mientras, Babidi y Dabura
discuten acerca de revivir a Buu y si deben o no teletransportar a los
peleadores a un lugar obscuro.
El cuarto se vuelve obscuro. Goku no puede ver
nada, pero Yakon si. Yakon se dispone a atacar a Goku esperando matarlo
facilmente, pero falla. Yakon se pregunta porque y Goku dice que puede
oír el aire moviendose. Goku dice que él también puede
hacer magia y se convierte en Super Saiya-jin. Goku ahora puede ver al
enemigo.
Babidi aún no comprende lo que esta pasando.
Dabura dice que solo está haciendo algo de luz. Babidi ordena que
le traigan el mejor medidor de energía que haiga en la nave. Babidi
se pregunta si el medidor esta descompuesto ya que éste marca 3000
kiri en Goku y sólo 800 kiri en Yakon. Yakon esta seguro de que
ganará y empieza a aspirar la energía de Goku, lo que hace
que decaiga su poder y el cuarto se vuelva obscuro otra vez.
Yakon dice que la energía estuvo deliciosa
y quiere más. Gohan se dá cuenta que sería una pérdida
de tiempo pelear en Super Saiya-jin pero Goku quiere intentarlo de nuevo.
Todos opinan que Goku se ha vuelto loco. Vejita aún no comprende
que está planendo Goku.
El mounstro empieza a inhalar la energía.
Goku continúa dandole energía hasta que Yakon explota. Shin
no lo puede creer. Dabura opina que Yakon la regó. Babidi se pregunta
cules son las posibilidades de ganar. Dabura le dice que no se preocupe,
que el es el más fuerte del "Black World".
Goku se pregunta que es lo que Gohan va a hcer
en su siguiente pelea y Vejita dice que nada ya que Gohan se ha vuelto
débil por la falta de entrenamiento. Kaiou-shin no puede creer que
sea más debil que los humanos.
Dabura aparece y les dice que en vez de pelear
con el enemigo del nivel 3, pelearán con él. Vejita se burla
de el hecho de que el #1 salga tan pronto.
Dabura quiere pelear con el pero Gohan reclama
su turno de vencer a alguien. Esto hace que se enfaden Babidi y Dabura.
El anunciador declara la tercera pelea: Videl
contra Supopo-bitchi. Shin pasa junto a Supopo-bitchi y se le queda viendo.